Siekdami užtikrinti geriausią Jūsų naršymo patirtį, šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. cookies). Paspaudę mygtuką „Sutinku“ arba naršydami toliau patvirtinsite savo sutikimą. Bet kada galėsite atšaukti savo sutikimą pakeisdami interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus. Jei pageidaujate, galite kontroliuoti ir/arba ištrinti slapukus. Išsamesnė informacija čia https://www.aboutcookies.org/ Jei ištrinsite slapukus, jums gali reikėti rankiniu būdu pakeisti kai kurias parinktis kaskart, kai lankysitės interneto svetainėje, o kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.

Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISEKONOMIKASPORTASĮDOMYBĖSGIMTASIS KRAŠTASISTORIJA
ŽMONĖSGAMTA IR AUGINTINIAIŠEIMA IR SVEIKATAMOKSLAS IR ITKULTŪRAŠVIETIMASGYNYBAPOPIEŽIAUS VIZITASMULTIMEDIJA
ĮDOMYBĖS

Gyvenimo būdo laidos – taisyklingos kalbos pavyzdys

 
2017 12 29 8:00
"Lietuvos žinių" archyvo nuotrauka

Metų pabaigoje, kaip ir pernai, Kalbos inspekcija tikrino gyvenimo būdo laidas: LRT televizijos „Stilius“, „Gyvenimas“ ir LNK „Nuo ... iki ...“ Prieš metus šių laidų vedėjai kalbėjo gana taisyklingai.

Nesuprastėjo jų kalba ir dabar, o kai kurių netgi pagerėjo. Viena jų – „Stiliaus“ vedėja Violeta Baublienė. Ir vėl vienoje laidoje klaidų nebuvo, kitoje tik prielinksnį ties žurnalistė pavartojo nelabai tiksliai. Lietuvių kalboje jis paprastai reiškia konkrečią vietą ir nelabai tinkamas kalbant apie darbą, veiklą: gebėjimas susikaupti ties vienu reikalu arba ties vienu darbu (= susikaupti prie vieno reikalo arba prie vieno darbo).

Kolegei mažai nusileido Edvardas Žičkus. Matytose laidose „Gyvenimas“ jis pavartojo tik netaisyklingą junginį su galininku: auginti sūnų (= sūnaus) ji grįžo į Lietuvą.

Giedrė Talmantienė laidoje „Nuo ... iki ...“ padarė gramatikos klaidą – dabar išmoko būti ramesniu ir pakantesniu (= ramesnis ir pakantesnis). Žurnalistė netaisyklingai sukirčiavo keletą žodžių, tarp jų buvo ir vietovardis: Trakų̃ (= Trãkų) rajone.

Gana taisyklingi buvo ir visų trijų laidų reportažai, juose buvo tik kirčiavimo klaidų ir vieninteliame LNK laidos siužete ne ta reikšme pavartotas žodis išmatavimai: kurdama toli gražu ne idealių išmatavimų (= matmenų) moterims. Daiktavardis su priesaga –imas būtų taisyklingas, jei norėtume įvardyti veiksmą, o ne matmenis.

Nors gyvenimo būdo laidų kūrėjai gavo vieną kitą Kalbos inspekcijos pastabą, šias laidas jau galima būtų teikti kaip taisyklingos kalbos pavyzdį.

DALINTIS:
 
SPAUSDINTI
ĮDOMYBĖS
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasGynybaKontaktai
ĮdomybėsIstorijaJurgos virtuvėKomentaraiReklama
KonkursaiKultūraLietuvaMokslas ir ITReklaminiai priedai
PasaulisPopiežiaus vizitasSportasŠeima ir sveikataPrenumerata
ŠvietimasTrasaŽmonės#ATEITIESLYDERIAIPrivatumo politika
#AUGULIETUVOJE#LEGENDOS#SIGNATARŲDNR#ŠIMTMEČIOINOVACIJOSKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2018 UAB "Lietuvos žinios"