Siekdami užtikrinti geriausią Jūsų naršymo patirtį, šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. cookies). Paspaudę mygtuką „Sutinku“ arba naršydami toliau patvirtinsite savo sutikimą. Bet kada galėsite atšaukti savo sutikimą pakeisdami interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus. Jei pageidaujate, galite kontroliuoti ir/arba ištrinti slapukus. Išsamesnė informacija čia https://www.aboutcookies.org/ Jei ištrinsite slapukus, jums gali reikėti rankiniu būdu pakeisti kai kurias parinktis kaskart, kai lankysitės interneto svetainėje, o kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.

Kultūra ir žmonėsGamta ir augintiniaiŠeima ir sveikataMokslas ir ITSportasŠvietimasTrasaĮdomybėsRinkimų maratonas
KULTŪRA IR ŽMONĖS

Vietoj argentinietiško tango – lietuvių tautiniai šokiai 

2019 sausio 27 d. 12:00
Atokvėpio akimirka vaizdingos Trakų pilies fone.
Atokvėpio akimirka vaizdingos Trakų pilies fone.
Asmeninio albumo nuotrauka

Argentinietis Emanuelis Giacoia septynis mėnesius Vilniuje mokosi lietuvių kalbos. Atvykdamas į mūsų šalį 24 metų vaikinas, be gimtosios ispanų, nemokėjo jokios kalbos, o dabar jau neblogai susikalba lietuviškai. Nors neturi lietuviškų šaknų, nuo šešerių gimtinėje šoka lietuvių tautinius šokius, Lietuvoje jam patinka ir maistas, ir klimatas, ir kalba, ir žmonės.

Pastaruosius mėnesius kiekvieną rytą Emanuelis eina į Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Švietimo akademijoje vykstančius Lietuvių kalbos ir kultūros žiemos kursus ir uoliai mokosi naujų lietuviškų žodžių, frazių. Po paskaitų skuba į Vilniaus tautinių šokių kolektyvo „Pynimėlis“ repeticijas, dalyvauja šio kolektyvo koncertuose. Vasarą Emanuelis keturis mėnesius analogiškus kursus lankė Vilniaus universitete, o jiems pasibaigus lietuvių kalbos žinias toliau gilina VDU žiemos kursuose.

Su bičiuliu iš Sakartvelo Ilia Emanuelis kalbasi lietuviškai, nes nemoka nei anglų, nei rusų kalbos. / Asmeninio albumo nuotrauka
Su bičiuliu iš Sakartvelo Ilia Emanuelis kalbasi lietuviškai, nes nemoka nei anglų, nei rusų kalbos. / Asmeninio albumo nuotrauka

Draugavo su lietuvių šeima

Jis gimė ir užsaugo viename Argentinos sostinės Buenos Airių priemiesčių. Mama – dėstytoja, o pats Emanuelis gimtinėje studijuoja astronomiją, šiuo metu yra trečiakursis. Kaip nutiko, kad jokių ryšių su tolima Lietuva neturintis jaunuolis tapo aistringu mūsų šalies gerbėju?

„Buenos Airėse yra labai stipri lietuvių bendruomenė „Nemunas“. Augau be tėvo, o netoliese gyveno lietuvių šeima, tad aš ir mama artimai su jais draugavome. Dar kai buvau visai mažas, kone visus savaitgalius leidau su šia šeima lietuvių bendruomenėje, o nuo šešerių metų pradėjau ten šokti lietuvių tautinius šokius, taigi šoku jau 18 metų, bet į Lietuvą pirmą kartą atvykau tik pernai vasarą“, – paaiškino Emanuelis.

Pirmą kartą atskridęs į Lietuvą su Argentinos lietuviais dalyvauti Dainų šventėje, Emanuelis nesuvaldė emocijų oro uoste, kai juos pasitiko lietuvių šokių kolektyvas sveikinimo šokiu. / Asmeninio albumo nuotrauka
Pirmą kartą atskridęs į Lietuvą su Argentinos lietuviais dalyvauti Dainų šventėje, Emanuelis nesuvaldė emocijų oro uoste, kai juos pasitiko lietuvių šokių kolektyvas sveikinimo šokiu. / Asmeninio albumo nuotrauka

Lietuviškai argentinietis sakė suprantantis beveik viską, bet vis dar susiduria su iššūkiais, kai reikia išsakyti savo mintis. Be to, prisipažino, kadangi nemoka nei anglų, nei rusų kalbos, tenka bendrauti tik lietuviškai, tai padeda sparčiau mokytis kalbos. „Mano kambario draugas yra rusas, jis kalba ir angliškai. Vienas kitam padedame ieškoti lietuviškų žodžių, kad susišnekėtume, suprastume vienas kitą ir tai, kas vyksta aplinkui. Lietuvoje dauguma jaunimo kalba angliškai, mokančių ispanų kalbą gerokai mažiau, bet tokių taip pat yra. Jie man labai padeda, kai ko nors nesuprantu“, – tikino pašnekovas. Po poros mėnesių, pasibaigus lietuvių kalbos kursams, Emanuelis grįš į Argentiną, o kitais metais vėl atvažiuos toliau mokytis kalbos.

Emanuelis Lietuvoje pirmą kartą pamatė sniegą ir patyrė neįprastą šaltį, tačiau tai jo neišgąsdino, tiesiog suteikė nepatirtų įspūdžių.

Ašaros oro uoste

Iki atvykdamas į Lietuvą Emanuelis apie mūsų šalį buvo girdėjęs tik iš Argentinos lietuvių, tad būnant čia jam įdomu viskas: papročiai, gyvenimo būdas, gamta, maistas, žmonės. „Kai vasaros pradžioje atvykau į Lietuvą, oro uoste buvo itin jautrus momentas. Atskridome su Argentinos lietuvių delegacija, kuri dalyvavo šimtmečio Dainų šventėje, aš šokau su „Nemuno“ kolektyvu. Oro uoste mus pasitiko Dainų šventės organizatoriai ir sušoko sutiktuvių šokį. Verkiau kaip vaikas, taip mane sujaudino šis priėmimas. Visa lietuvių delegacija negalėjo suvaldyti emocijų“, – prisipažino Emanuelis.

Pašnekovas tikino iš lietuvių nuolat girdintis klausimą, kodėl šoka ne argentinietišką tango, o lietuvių tautinius šokius? Vaikinas prisipažino esąs netipinis argentinietis – visiškai abejingas vos ne religija gimtinėje tapusiam futbolui, nemėgsta argentiniečių dievinamos matės ir nesižavi tango.

Vasarą po Dainų šventės Argentinos lietuvių šokių kolektyvas išvyko atgal, o puikiai šokantį argentinietį į savo gretas pakvietė Vilniaus tautinių šokių kolektyvas „Pynimėlis“. „Pernai vasarį jie koncertavo Argentinoje, susipažinome. Manau, jiems patiko, kad gerai šokų lietuviškus šokius, tad kai likau Vilniuje, pakvietė mane prisidėti“, – teigė pašnekovas.

Pirmą kartą pamatė sniegą

Lietuviškai argentinietis Emanuelis Giacoia sakė suprantantis beveik viską, bet vis dar susiduria su iššūkiais, kai reikia išsakyti savo mintis. / Alinos Ožič nuotrauka
Lietuviškai argentinietis Emanuelis Giacoia sakė suprantantis beveik viską, bet vis dar susiduria su iššūkiais, kai reikia išsakyti savo mintis. / Alinos Ožič nuotrauka

Emanuelis Lietuvoje pirmą kartą pamatė sniegą ir patyrė neįprastą šaltį, tačiau tai jo neišgąsdino, tiesiog suteikė nepatirtų įspūdžių. Pasak argentiniečio, šiuo metu jo tėvynėje – vasara, bet Argentina yra labai didelė šalis, tad kai kuriose vietovėse sniego būna, ir nemažai. „Buenos Airėse net ir šalčiausiu metu termometro stulpelis niekada nenukrinta žemiau nulio. Vilniuje, nors ir šalta, bet tai nuostabu. Man tikrai labai patinka sniegas“, – entuziastingai tikino svečias.

Vienintelis dalykas, jam nepatinkantis Lietuvoje – tai silkė. Prisipažino, kad cepelinus ir kitus lietuviškus patiekalus tiesiog dievina, galėtų taip maitintis visą laiką, tačiau tik be silkės, nes jam tiesiog neskanu. Kovo viduryje argentinietis grįš į gimtinę, planuoja ten tęsti astronomijos studijas ir toliau dalyvauti lietuvių bendruomenės veikloje.

Argentinos lietuvių šokių kolektyvo "Nemunas" gretose - Emanuelis Giacoia pirmas iš kairės. / Asmeninio albumo nuotrauka
Argentinos lietuvių šokių kolektyvo "Nemunas" gretose - Emanuelis Giacoia pirmas iš kairės. / Asmeninio albumo nuotrauka

Vyčio tatuiruotė ir nuoskauda tėvui

Savo meilę Lietuvai Emanuelis įamžino ant vidinės kairio riešo pusės išsitatuiravęs Vyčio ženklą. Šios tatuiruotės istorija įdomi, tačiau jam gana skausminga. „Mano biologinis tėvas yra rusas. Jis gyvena Argentinoje ir draugavo su mano mama. Tačiau kai sužinojo, kad ji laukiasi manęs, ją paliko. Mačiau šį žmogų gal porą kartų gyvenime. Kai paaugau, jausdamas nuoskaudą dėl to, kaip jis pasielgė su mano mama ir manimi, pradėjau domėtis Ukraina, jos kultūra ir istorija. Žinojau, kad „tėvui“ tai nepatiks, dariau tai specialiai, kad jį suerzinčiau. Tačiau šis mano domėjimasis davė daug naudos pačiam, susiradau ukrainiečių draugų. Įamžinau šią draugystę ukrainietiško ženklo – trišakio – tatuiruote ant dešinio riešo ir šešiais taškais, kurie simbolizuoja šešis mano draugus ukrainiečius“, – kalbėjo Emanuelis.

Vietoj argentinietiško tango - lietuvių tautiniai šokiai

Kai kartą Argentinoje apsilankė lietuviškų šokių kolektyvas iš Nidos „Kalnapušė“, bendraudami su Emanueliu lietuviai pasidomėjo, koks čia ženklas puošia jo riešą. Kai vaikinas papasakojo savo istoriją, lietuvaičiai pasiūlė jam kitą ranką papuošti Vyčio ženklu. „Man tai pasirodė fantastiška idėja, tad nieko nelaukdamas susiradau Vyčio ženklo pavyzdį ir paprašiau vietinio meistro jį ištatuiruoti. Dabar labai didžiuojuosi jį turėdamas“, – patenkintas rodė ranką argentinietis.

GOOGLE rekomenduoja
DALINTIS
ŽYMĖS
_
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasGynybaKontaktai
ĮdomybėsIstorijaKomentaraiKonkursaiReklama
Kultūra ir žmonėsLietuvaMokslas ir ITPasaulisReklaminiai priedai
Rinkimų maratonasSportasŠeima ir sveikataŠvietimasPrenumerata
TrasaKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2019 UAB "Lietuvos žinios."
Privatumo politika