Siekdami užtikrinti geriausią Jūsų naršymo patirtį, šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. cookies). Paspaudę mygtuką „Sutinku“ arba naršydami toliau patvirtinsite savo sutikimą. Bet kada galėsite atšaukti savo sutikimą pakeisdami interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus. Jei pageidaujate, galite kontroliuoti ir/arba ištrinti slapukus. Išsamesnė informacija čia https://www.aboutcookies.org/ Jei ištrinsite slapukus, jums gali reikėti rankiniu būdu pakeisti kai kurias parinktis kaskart, kai lankysitės interneto svetainėje, o kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.

Kultūra ir žmonėsGamta ir augintiniaiŠeima ir sveikataMokslas ir ITSportasŠvietimasTrasaĮdomybėsRinkimų maratonas
KOMENTARAI

Diskutuojantis laidos vedėjas neišvengia kalbos klaidų 

2018 gruodžio 21 d. 10:00

Televizijoje niekada nebuvo tiek daug kultūros laidų, kiek dabar jų yra atnaujintame kanale „LRT plius“. Kai kurių iš jų kalbą metų pabaigoje tikrino Kalbos inspekcija. Žiūrėta populiariajai muzikai skirta laida „Garsiau“, kinui – „Už kadro“, „Istorijos perimetrai“ ir „Daiktų istorijos“.

Visų šių laidų vedėjai – Raminta Naujanytė-Bjelle, Arnoldas Eisimantas, Rimas Bružas ir Saulius Pilinkus – turintys ką pasakyti ir keliais įžanginiais sakiniais neapsiribojantys savo sričių žinovai. Tikėtina, kad laisvai kalbantis, diskutuojantis laidos vedėjas ir kalbos klaidų gali padaryti daugiau.

Suprantamas dažno laidos vedėjo noras į pasakojimą įterpti ir vieną kitą žodį, jau dvelkiantį praeitimi. Vienas tokių – būdvardis tūlas. Pats žodis tikrai tinkamas, tik neretai vartojamas nežinant reikšmės. Netaisyklingai jis pavartotas ir šįkart: savininkas – tūlas (=toks) Vunderlichtas. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ tūlas teikiamas tik reikšmėmis „dažnas, ne vienas“, bet ne „toks, kažkoks, vienas“. Neteiktinas ir kitoje laidoje kalbant apie eksponato būklę pavartotas daiktavardis stovis: neblogas stovis (=nebloga būklė).

Jų kuriamos dainos dabar skamba aštuoniasdešimtųjų stiliuje (=devintojo dešimtmečio stiliumi) – šiame laidoje nuskambėjusiame sakinyje yra net dvi istorikų, muzikologų dažnai daromos gramatikos klaidos – netaisyklingai įvardytas dešimtmetis ir neteiktinas vietininkas. Pastebėtas ir kitas sustabarėjęs veiksmo būdą reiškiantis vietininkas pagrinde: jūs pagrinde (=iš esmės) rėmėtės profesoriaus knyga.

Ir kultūros laidose neapsieita be būvio įnagininko ir junginių su padalyviu: dar svarbesniais (=svarbesni) tapo momentai; gamtai tampant itin reikšminga (=reikšmingai); laukiant (=laukdami) pašnekovės pradėkime; važiuojant (=važiuodami) iš Jurbarko mes buvom sustoję.

Ramunė Kanišauskaitė yra Valstybinės kalbos inspekcijos vyriausioji inspektorė

GOOGLE rekomenduoja
DALINTIS
ŽYMĖS
_
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasGynybaKontaktai
ĮdomybėsIstorijaKomentaraiKonkursaiReklama
Kultūra ir žmonėsLietuvaMokslas ir ITPasaulisReklaminiai priedai
Rinkimų maratonasSportasŠeima ir sveikataŠvietimasPrenumerata
TrasaPrivatumo politika
Visos teisės saugomos © 2013-2018 UAB "Lietuvos žinios"